Þýðing af "dhe këtu" til Íslenska

Þýðingar:

og hér

Hvernig á að nota "dhe këtu" í setningum:

Dhe këtu kemi Roi Von Bekër, mbreti i top lazer.
Hver ūá? Hérna er geislabolta- stjarnan Roy von Bacon.
Dhe këtu fillon të lëvrijë shkopin e tij magjik.
Á ūessu stigi sveiflar hann litla töfrasprotanum sínum.
Kur e pyete se çfarë i kishte bërë fytyrës, ai tha dhe këtu po citoj, "Ma ke bërë ti".
Þegar þú spurðir hvað kom fyrir andlit hans, sagði hann, nú er ég að vitna í hann: "Þú gerðir þetta."
Dhe këtu është vajza e vogëI, të ciIën e shikon në ëndrra çdo natë.
Og hérna er litla stúlkan, sú sem þig dreymir á hverju kvöldi.
Dhe këtu, është arma e re që ke porositur.
Og hérna er svo... ūetta nũja vopn sem ūú vildir.
Në Saibertron ne ishim Zota, dhe këtu ata na quajnë makineri.
Á Cybertron vorum viđ guđir. Hér kalla ūeir okkur vélar.
Tani që ndodhesh këtu, më përket mua... dhe këtu mbaruam!
Ūú ert hér núna og tilheyrir mér. Inntöku ūinni er lokiđ.
Dhe gjithçka po shkon keq dhe këtu në Monako!
Nú fer allt úrskeiđis í Mķnakķ.
Dhe këtu e gjeni pauzën, dhe hapsirën midis rrahjev të zemrës.
Andið frá ykkur og finnið eðlislæga öndunarhvíld og bilið á milli hjartslátta.
(piano) Dhe këtu zakonisht ata e lënë, dorëzohen.
(Píanóleikur) Á þeim punkti gefast þau venjulega upp.
sepse mua më sollën fshehurazi nga vendi i hebrejve, dhe këtu s'kam bërë gjë për t'u futur në këtë burg të nëndheshëm".
Því að mér var með leynd stolið úr landi Hebrea, og eigi hefi ég heldur hér neitt það til saka unnið, að ég yrði settur í þessa dýflissu."
Unë, Zoti, fola; me siguri, kështu do të veproj kundër gjithë kësaj asambleje të keqe që u mblodh kundër meje; në këtë shkretëtirë do të treten dhe këtu do të vdesin".
Ég Drottinn hefi sagt:, Sannarlega mun ég svo gjöra við allan þennan illa lýð, sem gjört hefir samblástur móti mér. Í þessari eyðimörk skulu þeir farast og þar skulu þeir deyja.'"
Mëso, pra, sonte dhe mbaje në zemrën tënde që Zoti është Perëndi atje lart në qiejt dhe këtu poshtë në tokë, dhe se nuk ka asnjë tjetër.
þá ber þér í dag að kannast við það og hugfesta það, að Drottinn, hann er Guð á himnum uppi og á jörðu niðri og enginn annar.
Duke dëgjuar këto gjëra zemra jonë u mpak, për shkakun tuaj askujt nuk i mbeti asnjë fije trimërie, sepse Zoti, Perëndia juaj, është Perëndi atje lart në qiejt dhe këtu poshtë në tokë.
Síðan vér heyrðum þetta, er æðra komin í brjóst vor, og enginn hugur er í nokkrum manni, þegar yður skal mæta, því að Drottinn, Guð yðar, er Guð á himnum uppi og á jörðu niðri.
tërë njerëzit trima u ngritën, ecën tërë natën dhe hoqën nga muret e Beth-Shanit kufomën e Saulit dhe kufomat e bijve të tij; pastaj u kthyen në Jabesh dhe këtu i dogjën ato.
þá tóku sig til allir vopnfærir menn, gengu alla nóttina og tóku lík Sáls og lík sona hans ofan af borgarmúrnum í Bet San. Síðan héldu þeir heim til Jabes og brenndu þar líkin.
Kur Abneri u kthye në Hebron, Joabi e mori mënjanë në mes të portës, gjoja për t'i folur fshehtazi, dhe këtu e goditi në bark dhe e vrau për të marrë hakun e gjakut të Asahelit, vëllait të tij.
En er Abner var aftur kominn til Hebron, veik Jóab honum á eintal afsíðis í borgarhliðinu og lagði hann þar í kviðinn, svo að hann beið bana af - til hefnda fyrir víg Asahels bróður síns.
Në ditët e fundit do të vij që mali ku ndodhet shtëpia e Zotit do të vendoset në majën e maleve dhe do të ngrihet mbi disa kodra, dhe këtu do të vershojnë tërë kombet.
Það skal verða á hinum síðustu dögum, að fjall það, er hús Drottins stendur á, mun grundvallað verða á fjallatindi og gnæfa upp yfir hæðirnar, og þangað munu allir lýðirnir streyma.
Atëherë Festi tha: ''O mbret Agripa, dhe ju të gjithë që jeni të pranishëm këtu me ne, ju po shihni atë kundër të cilit gjithë turma e Judenjve m'u drejtua mua në Jeruzalem dhe këtu, duke thirrur se nuk është më i denjë të jetojë.
Festus mælti: "Agrippa konungur og þér menn allir, sem hjá oss eruð staddir. Þarna sjáið þér mann, sem veldur því, að allir Gyðingar, bæði í Jerúsalem og hér, hafa leitað til mín. Þeir heimta hástöfum, að hann sé tekinn af lífi.
0.51881909370422s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?